COMUNIDAD SILVIOFILOS




Autor Mensaje

<  Aprendiendo con Silvio   ~  La asombrosa historia de "Ojalá"

Pablo Chavarría
Publicado: Dom Abr 17, 2011 12:14 am Responder citando
Güije
<font color=#330033>Güije</font>
Registrado: 08 Jul 2008 Mensajes: 1005 Ubicación: Ciudad de Guatemala
Sexo:Este usuario es un Hombre
Saludos compañeros Silviófilos, hace un tiempo me suscribí a la Editorial Libros en Red (perdón por la publicidad) y me llegó como recomendación el título La asombrosa historia de las palabras del autor Ángel Rubén Cohen.

Hay cosas tan interesantes como saber que la palabra jamás de hecho significa siempre, que limosnero es el que da y no quien recibe y que Ojalá es una invocación al dios de los musulmanes.

De la página, Etimologías de Chile he podido leer un artículo bastante interesante al respecto. Ahora realmente no puedo copiarlo, así que se los dejo para que lo vean. Si puedo editar este artículo más tarde, lo haré sin dudarlo:

Ojalá: etimología

Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
pablo
Publicado: Lun Abr 18, 2011 5:54 pm Responder citando
Mayor
<font color=gray>Mayor</font>
Registrado: 17 Jul 2007 Mensajes: 441 Ubicación: ...debajo del cielo, encima del mundo...

Lo de jamas es muy interesante por lo contradictorio,
Lo de ojala es discutible, ya que por una parte la palabra Allah es
anterior al coran ,o sea a la religion musulmana,
y por otro lado ,el "Dios musulman " es el mismo que el judio y el
cristiano....

Algunos sostienen que viene de la exclamacion Oh Al-lah!!!
y otros que se refiere a la expresión Dios quiera, o si Dios quisiera.

En todo caso es una palabra de origen arabe de raiz aramea.

_________________
" No soy otra cosa que uno del montón que un día desconfió del rebaño...".


Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Pablo Chavarría
Publicado: Mar Abr 19, 2011 7:18 pm Responder citando
Güije
<font color=#330033>Güije</font>
Registrado: 08 Jul 2008 Mensajes: 1005 Ubicación: Ciudad de Guatemala
Sexo:Este usuario es un Hombre
Cita:
Hay cosas tan interesantes como saber que la palabra jamás de hecho significa siempre, que limosnero es el que da y no quien recibe y que Ojalá es una invocación al dios de los musulmanes.


Olvidé mencionar que esto es parte de la sinopsis publicada por la editorial.
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger

Mostrar mensajes de anteriores:  

Todas las horas son GMT - 3 Horas
Página 1 de 1
Publicar nuevo tema

Cambiar a:  

Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro

 
mostrar

Crear foro gratis | foros de Musica | | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo


Website counter