COMUNIDAD SILVIOFILOS




Autor Mensaje

<  Baúl: Háganse conocer ~  Mensajes de usuarios eliminados   ~  A Silvio fan from Sweden

pamela
Publicado: Sab Ago 04, 2007 12:39 am Responder citando
Moderador
Moderador
Registrado: 06 Ago 2006 Mensajes: 2091 Ubicación: SANTIAGO - CENTRO / CHILITO

CUALQUIER THOMSONS.................

Dear Lars:

Thank you, very much, for the extraordinary presentation that you gave us.

It was very nice that you share with us your experiences and knowledge about our Silvio Rodríguez, and it was very impressive listen his songs in another language different than spanish...It was amassing...

I hope you will find many interesting and loyal friends in our country, and, of course, we hope to see you soon....

Thanks. again, for your visit,

Truly friend,

Pamela

_________________

"Dice un poeta árabe, Khalil Gibran: "Es bueno dar cuando alguien pide, pero es mejor todavía poder dárselo todo al que nada pidió"

Para Telín
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Yahoo Messenger MSN Messenger
silviovicente
Publicado: Sab Ago 04, 2007 1:24 am Responder citando
Güije
<font color=#330033>Güije</font>
Registrado: 05 Feb 2007 Mensajes: 654 Ubicación: lima

Welcome dude ¡¡¡¡ enjoy this place.

_________________
Me moriré en París con aguacero
un día del cual tengo ya el recuerdo.
Me moriré en París - y no me corro -
tal vez un jueves, como es hoy, de otoño.
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
jadiazz
Publicado: Sab Ago 04, 2007 7:54 am Responder citando
Caballo Místico
<font color=#3300CC>Caballo Místico</font>
Registrado: 24 Oct 2006 Mensajes: 1305 Ubicación: Sevilla-España
Sexo:Este usuario es un Hombre
congralutions lars bravo , welcome to this wonderful community of which you are part, congratulations by the interpretations on songs of silvio, you do not worry to some days can to write in Spanish.
I´m from Spain.Seville hola

_________________
"el arte es un ejercicio de mejoramiento humano".
http://www.silviorodriguez.blogspot.com/
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor MSN Messenger
Viktor
Publicado: Sab Ago 04, 2007 8:14 pm Responder citando
Invitado


Atención mensaje del sistema: Este usuario ha solicitado la baja de su cuenta y mensajes. Por este motivo el mensaje no se muestra.
javier
Publicado: Dom Ago 05, 2007 3:16 pm Responder citando
Caballo Místico
<font color=#3300CC>Caballo Místico</font>
Registrado: 22 Mar 2006 Mensajes: 1813 Ubicación: la ciudad que no cambiare
Sexo:Este usuario es un Hombre
ufffffffff bienvenido avatar al foro, lo siento pero no sé ni me gusta el inglés

_________________
`"Lo más terrible
se aprende enseguida
y lo hermoso
nos cuesta la vida"
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
silviovicente
Publicado: Lun Ago 06, 2007 12:49 pm Responder citando
Güije
<font color=#330033>Güije</font>
Registrado: 05 Feb 2007 Mensajes: 654 Ubicación: lima

eslokehay escribió:
ufffffffff bienvenido avatar al foro, lo siento pero no sé ni me gusta el inglés


A mi tampoco me gusta el inglés.

_________________
Me moriré en París con aguacero
un día del cual tengo ya el recuerdo.
Me moriré en París - y no me corro -
tal vez un jueves, como es hoy, de otoño.
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
Avatar8212
Publicado: Lun Ago 06, 2007 6:08 pm Responder citando
Invitado


Atención mensaje del sistema: Este usuario ha solicitado la baja de su cuenta y mensajes. Por este motivo el mensaje no se muestra.
Detrova
Publicado: Mar Ago 07, 2007 10:00 am Responder citando
Güije
<font color=#330033>Güije</font>
Registrado: 07 Mar 2007 Mensajes: 923 Ubicación: Santiago de Chile

Avatar8212 escribió:
Mucho gracias a todos y todas por las respuestas!

Thank you all for your replies!!!

I'm very grateful for the forum which has given me the oppurtunity to hear a lot of songs and see videos of Silvio... It's very hard to find anything about him today in Sweden!

To answer some of your questions: I found Silvio's music when I was listening to Björn Afzelius - because all his songs with the most beautiful melodies where in fact written by Silvio and interpreted by Björn in Swedish...

The song "Sång till friheten" (translation of "El dia feliz que esta llegando") has been for a long time one of the most popular songs in Scandinavia, and yet not many people here know about Silvio Rodriguez, unfortunately.

Regards

Lars


hola
Dice nuestro amigo Lars (respondiendo algunas de las preguntas que le hicieron)
Que esta demasiado agradecido del Foro.... de las respuestas
y de todos....
Dice que Alla es Suecia es muy dificil conseguir material de SILVIO
y que aca ha visto videos y oido nuevas canciones.!

Tambien,
Dice que conocio a Silvio gracias (y por escuchar) a Björn Afzelius
el Interprete del DIA FELIZ en Sueco.....! ("Sång till friheten" asi se escribe en sueco jejej)

Dice que esa cancion fue muy ...pero muy POPULAR en SCANDINAVIA,
y nadie o muy pocos saben que pertenece al PELADO SILVIO...
Desafortunadamente.!
-------------

Un abrazo.
Detrova
Traductor oficial.!

_________________
Que levanten la mano los Marmotas...! :)
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
TOCANDOASILVIO
Publicado: Mar Ago 07, 2007 12:10 pm Responder citando
Unicornio
<font color=Blue>Unicornio</font>
Registrado: 30 May 2007 Mensajes: 249

hello hello
I am daniela



welcome foro silviofilo!!!!!!





bye, bye


jijij no decir nada mas lokillo

_________________
...donde hay hombres..
..no hay fantasmas...
silvio.


WWW.FOTOLOG.COM/TOCANDOASILVIO
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Avatar8212
Publicado: Mar Ago 07, 2007 6:09 pm Responder citando
Invitado


Atención mensaje del sistema: Este usuario ha solicitado la baja de su cuenta y mensajes. Por este motivo el mensaje no se muestra.
silviovicente
Publicado: Mar Ago 07, 2007 7:26 pm Responder citando
Güije
<font color=#330033>Güije</font>
Registrado: 05 Feb 2007 Mensajes: 654 Ubicación: lima

TRADUCÇAO ¡¡¡¡

_________________
Me moriré en París con aguacero
un día del cual tengo ya el recuerdo.
Me moriré en París - y no me corro -
tal vez un jueves, como es hoy, de otoño.
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
luis martinez
Publicado: Mar Ago 07, 2007 10:20 pm Responder citando
Mayor
<font color=gray>Mayor</font>
Registrado: 24 Jun 2007 Mensajes: 357 Ubicación: Copiapó - Chile
Sexo:Este usuario es un Hombre
bienvenido amigo. Que interesante que una persona de una cultura tan distinta disfrute de la música de Silvio. Ahi se ve que la música es un lenguage universal que traspasa cualquier barrera comunicacional.

_________________
La mentira mayor es el ego.
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Yahoo Messenger MSN Messenger
Balthor
Publicado: Mie Ago 08, 2007 12:18 am Responder citando
Escaramujo
<font color=#996600>Escaramujo</font>
Registrado: 10 Jul 2007 Mensajes: 73 Ubicación: Santiago de Chile
Sexo:Este usuario es un Hombre
Welcome!!! I hope that the language won't be a problem, the music is upon words.

Please, can you tell us more about Björn Afzelius ? how many other songs of Silvio sing?

(Sorry for my English, this is the first time I write something in English since I finish the school... I hope that my teacher don't see this post xD)

Encontre un video de Björn Afzelius, cantando El dia feliz que esta llegando:
http://www.youtube.com/watch?v=ORJICldJIOU

Es raro escuchar a Silvio en otro idioma, Avatar debe sentir lo mismo cuando escucha a Silvio en español :P
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
Julián
Publicado: Mie Ago 08, 2007 4:29 am Responder citando
Caballo Místico
<font color=#3300CC>Caballo Místico</font>
Registrado: 16 Jun 2006 Mensajes: 1960
Sexo:Este usuario es un Hombre
Welcome back Lars!! A short time ago I was wondering if you were still a member here, so is good to see you didn't leave us. I was one of those who downloaded the songs you shared last year, and I loved them, but due to some computer crashes I lost them all, and it'd be great if you were so kind to upload them again,lol. I didn't know Björn Afzelius already passed away, that's a shame. Once again, don't hesitate to post, it is great to know that people who don't speak spanish like Silvio's music. Well, good to have you back, and make yourself at home. hola

_________________

Premio \"El reparador de sueños\"
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Yahoo Messenger MSN Messenger
reijavo
Publicado: Mie Ago 08, 2007 8:37 am Responder citando
Administrador
Administrador
Registrado: 16 May 2006 Mensajes: 2908 Ubicación: Chile, Santiago.
Sexo:Este usuario es un Hombre
Julian escribió:
Welcome back Lars!! A short time ago I was wondering if you were still a member here, so is good to see you didn't leave us. I was one of those who downloaded the songs you shared last year, and I loved them, but due to some computer crashes I lost them all, and it'd be great if you were so kind to upload them again,lol. I didn't know Björn Afzelius already passed away, that's a shame. Once again, don't hesitate to post, it is great to know that people who don't speak spanish like Silvio's music. Well, good to have you back, and make yourself at home. hola


Podrias traducir esto julian?

_________________

Premio \"El Reparador de Sueños\"

http://reijavo.blogspot.com/
*****************************************
\"..Y risueño en tu lánguida frente, blando beso imprimí con ardor.\"
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Visitar sitio web del autor MSN Messenger

Mostrar mensajes de anteriores:  

Todas las horas son GMT - 3 Horas
Página 2 de 3
Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente
Este foro está cerrado y no puede publicar, responder o editar temas

Cambiar a:  

Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro

 
mostrar

Crear radio | foros de Musica | | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo


Website counter